Verlags Info:
Widad Nabis Gedichte handeln von der unergründlichen Liebe, dem Zurückblicken auf die Vergangenheit, dem Suchen nach dem Zuhause. Dabei gibt sie offen feministisch einen Einblick in ihre Identität als Frau und Mutter.
Gewohnt persönlich und nahbar verarbeitet sie in ihren Gedichten auch ihre Erfahrungen mit Krankheit und Leid. Die Kontaktaufnahme mit anderen Kulturen und Sprachen, welche Widad Nabis Werke auszeichnet, wird ausgedrückt durch den Versuch eines literarischen Dialoges mit den bedeutendsten Dichtern und Autoren der Literaturgeschichte, wie Paul Celan und Ingeborg Bachmann.
Die Verbindung von Literatur und Sprache als Mittel der Grenzüberschreitung ist eines der Kernmerkmale ihrer Arbeit.

Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Die Wände zerreissen
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Tauq al-Hamam
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Die Märchen aus 1001 Nacht - Vollständige Ausgabe
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Messauda
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Azazel/deutsch
Satin rouge
Nachruf auf die Leere D-A
Disteln im Weinberg
Minarett
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Obst الفاكهة
Onkel Ghoul Spiel لعبة عمي الغول
Die Konferenz der Vögel
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Der Islam im Mittelalter
Das Buch von der fehlenden Ankunft 




