Verlags Info:
Widad Nabis Gedichte handeln von der unergründlichen Liebe, dem Zurückblicken auf die Vergangenheit, dem Suchen nach dem Zuhause. Dabei gibt sie offen feministisch einen Einblick in ihre Identität als Frau und Mutter.
Gewohnt persönlich und nahbar verarbeitet sie in ihren Gedichten auch ihre Erfahrungen mit Krankheit und Leid. Die Kontaktaufnahme mit anderen Kulturen und Sprachen, welche Widad Nabis Werke auszeichnet, wird ausgedrückt durch den Versuch eines literarischen Dialoges mit den bedeutendsten Dichtern und Autoren der Literaturgeschichte, wie Paul Celan und Ingeborg Bachmann.
Die Verbindung von Literatur und Sprache als Mittel der Grenzüberschreitung ist eines der Kernmerkmale ihrer Arbeit.

Stadt der Rebellion
Heidi- Peter Stamm هايدي
Der Spaziergang مشوار المشي
Liebesgeschichten قصص حب
Snooker in Kairo
Ana, Hia wal uchrayat
Geschwätz auf dem Nil A-D
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Wadjda
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Das Versprechen-A العهد
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Costa Brava, Lebanon
Kraft كرافت
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Disteln im Weinberg
Amira
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Der Koch الطباخ
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Das Herz liebt alles Schöne 







