Verlags Info:
Widad Nabis Gedichte handeln von der unergründlichen Liebe, dem Zurückblicken auf die Vergangenheit, dem Suchen nach dem Zuhause. Dabei gibt sie offen feministisch einen Einblick in ihre Identität als Frau und Mutter.
Gewohnt persönlich und nahbar verarbeitet sie in ihren Gedichten auch ihre Erfahrungen mit Krankheit und Leid. Die Kontaktaufnahme mit anderen Kulturen und Sprachen, welche Widad Nabis Werke auszeichnet, wird ausgedrückt durch den Versuch eines literarischen Dialoges mit den bedeutendsten Dichtern und Autoren der Literaturgeschichte, wie Paul Celan und Ingeborg Bachmann.
Die Verbindung von Literatur und Sprache als Mittel der Grenzüberschreitung ist eines der Kernmerkmale ihrer Arbeit.

Tauq al-Hamam
Ein Stein, nicht umgewendet
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Sarmada
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Brause arabische Kalligraphiefedern ¦ 2mm, mit Federhalter
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Ah ya zein
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Zail Hissan ذيل الحصان
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Übers Meer-Poem mediterran
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Marokkanische Sprichwörter
Hinter dem Paradies, Arabisch
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Das Herz liebt alles Schöne 






