Verlags Info:
Widad Nabis Gedichte handeln von der unergründlichen Liebe, dem Zurückblicken auf die Vergangenheit, dem Suchen nach dem Zuhause. Dabei gibt sie offen feministisch einen Einblick in ihre Identität als Frau und Mutter.
Gewohnt persönlich und nahbar verarbeitet sie in ihren Gedichten auch ihre Erfahrungen mit Krankheit und Leid. Die Kontaktaufnahme mit anderen Kulturen und Sprachen, welche Widad Nabis Werke auszeichnet, wird ausgedrückt durch den Versuch eines literarischen Dialoges mit den bedeutendsten Dichtern und Autoren der Literaturgeschichte, wie Paul Celan und Ingeborg Bachmann.
Die Verbindung von Literatur und Sprache als Mittel der Grenzüberschreitung ist eines der Kernmerkmale ihrer Arbeit.

Bilibrini-Rund um mein Haus
Lulu
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Beirut für wilde Mädchen
The Flea Palace قصر الحلوى
Bab el-Oued
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Die alte Frau und der Fluss
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Nachts unterm Jasmin
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Mit den Augen von Inana 2
Unter einem Dach
Übers Meer-Poem mediterran
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Und ich erinnere mich an das Meer
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Satin rouge
Ich und Ich أنا و أنا
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Gegen die Gleichgültigkeit
Nullnummer-arabisch
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch) 






