Verlags Info:
Widad Nabis Gedichte handeln von der unergründlichen Liebe, dem Zurückblicken auf die Vergangenheit, dem Suchen nach dem Zuhause. Dabei gibt sie offen feministisch einen Einblick in ihre Identität als Frau und Mutter.
Gewohnt persönlich und nahbar verarbeitet sie in ihren Gedichten auch ihre Erfahrungen mit Krankheit und Leid. Die Kontaktaufnahme mit anderen Kulturen und Sprachen, welche Widad Nabis Werke auszeichnet, wird ausgedrückt durch den Versuch eines literarischen Dialoges mit den bedeutendsten Dichtern und Autoren der Literaturgeschichte, wie Paul Celan und Ingeborg Bachmann.
Die Verbindung von Literatur und Sprache als Mittel der Grenzüberschreitung ist eines der Kernmerkmale ihrer Arbeit.

Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Schreiben in einer fremden Sprache
Second Life
Cold War, Hot Autumn
Die Konferenz der Vögel
Zeit
Vergessene Küsten سواحل منسية
Die Erde
Costa Brava, Lebanon
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Ana, Hia wal uchrayat
Kindheit auf dem Lande
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Hüter der Tränen
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Musik für die Augen
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Darstellung des Schrecklichen
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die letzte Frau, A-D 






