Verlags Info:
Widad Nabis Gedichte handeln von der unergründlichen Liebe, dem Zurückblicken auf die Vergangenheit, dem Suchen nach dem Zuhause. Dabei gibt sie offen feministisch einen Einblick in ihre Identität als Frau und Mutter.
Gewohnt persönlich und nahbar verarbeitet sie in ihren Gedichten auch ihre Erfahrungen mit Krankheit und Leid. Die Kontaktaufnahme mit anderen Kulturen und Sprachen, welche Widad Nabis Werke auszeichnet, wird ausgedrückt durch den Versuch eines literarischen Dialoges mit den bedeutendsten Dichtern und Autoren der Literaturgeschichte, wie Paul Celan und Ingeborg Bachmann.
Die Verbindung von Literatur und Sprache als Mittel der Grenzüberschreitung ist eines der Kernmerkmale ihrer Arbeit.

Der Schamaya-Palast
Der parfümierte Garten
rot zu grün أحمر الى أخضر
Labyrinth der verwaisten Wünsche
Das verlorene Halsband der Taube
Diamantenstaub تراب الماس
Satin rouge
Die Republik der Träumer
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Das Geschenk, das uns alle tötete
Während die Welt schlief
Scharfe Wende-Arabisch
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Marias Zitronenbaum
Die Stille verschieben
Die schönsten Märchen aus dem Orient 





