Warten
Suleman Taufiq / Syrien
Im Mittelpunkt der Erzählungen von Suleman Taufiq steht die Fremde.
Suleman Taufiq zeigt, dass persönliche Identität heute zunehmend zur Illusion wird, die von vielfältigen Eindrücken, Erinnerungsfetzen und Fantasien unterlaufen wird. Doch die Geschichten sind auch eine Art Liebeserklärung an die Fremde, die im Laufe der Zeit immer vertrauter wird. Mit Humor erzählen sie davon, wie die Protagonisten dieser Fremde schließlich sogar heimische Gefühle entgegenbringen.
78 Seiten, Brosch., TB

Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Wajib- die Hochzeitseinladung
Damit ich abreisen kann
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Der Spaziergang مشوار المشي
Weg sein - hier sein
Der Spaziergänger von Aleppo
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Heidi- Peter Stamm هايدي
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Disteln im Weinberg
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus 

