Texte aus Deutschland
19 Autorinnen und Autoren, die vor Kurzem nach Deutschland geflohen sind, schreiben über das Scheitern der Revolution, über Leben im Krieg, über den verlorenen Alltag, über Entwurzelung, die Suche nach einer neuen Identität und über das Leben im Exil.
Aus Syrien kommt: Rosa Yassin Hassan, Nihad Siris,Ramy Al-Asheq, Rasha Abbas, Ayham Majid Agha, Assaf, Alassaf, Mohammad Al Attar, Lina Atfah, Daher Ayta, Khwala M Dunia, Aref Hamza, Yamen Hussein, Noor Kanj, Kenan Khadaj, Amer Matar, Widad Nabi, Raed Wahesh.
Galal Al Alahmadi, kommt aus dem Jemen und Pegah Ahmadi aus dem Iran vor.
Vorwort von Sherko Fatah
19 Porträtfotografien von Mathias Bothor
Gebunden ohne Schutzumschlag
256 Seiten , geb.

Gedächtnishunde
Der Spaziergang مشوار المشي
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Geschwätz auf dem Nil A-D
Die Geheimnisse der vier Derwische
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Heidi-Arabisch
Usrati, Farid und der störrische Esel
Weiblichkeit im Aufbruch
Laha Maraya
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Asirati Alburj
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Der Koran als Hörbuch, Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Heimatlos mit drei Heimaten
Ana, Hia wal uchrayat
Die dumme Augustine/Arabisch
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Übergangsritus
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Tonpuppen
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Das Geschenk, das uns alle tötete 




