Übersetzung: Max Henninger
Bei einem ihrer Spaziergänge durch Kairo wird sich Nora Amin unvermittelt bewusst, was es bedeutet, sich als Frau im öffentlichen Raum zu bewegen. Sie versteht plötzlich, was sie mit ihrem Körper repräsentiert, sie begreift die ewige Faszination durch den weiblichen Körper, und wie er von je durch Gewalt und Dominanz sozial zugerichtet wird, wie er mit Vorurteilen, Verachtung und Angst belegt ist. Ihre Gedanken bündelt sie in diesem leidenschaftlichen politischen Essay, in dem sie über die Rolle der Frau in arabischen Gesellschaften hinaus über Privatheit, Intimität und Körperlichkeit reflektiert. Überraschende, teilweise erschreckende Erinnerungen an traumatische Ereignisse auf dem Tahrir-Platz durchziehen diesen originellen und intensiven Text ebenso wie Erinnerungen an die Kindheit bis hin zu ihren Erfahrungen als Frau in westlichen Gesellschaften.
124 Seiten, Softcover Klappenbroschur
Verlag: Leseprobe

Esraas Geschichten قصص اسراء
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
The Man who sold his Skin
Marjams Geschichten,Arabisch
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Schicksal Agadir
Sein Name ist Liebe,Arabisch
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Arabische Buchstaben حروفي
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Ein Witz für ein Leben 

