Übersetzung: Max Henninger
Bei einem ihrer Spaziergänge durch Kairo wird sich Nora Amin unvermittelt bewusst, was es bedeutet, sich als Frau im öffentlichen Raum zu bewegen. Sie versteht plötzlich, was sie mit ihrem Körper repräsentiert, sie begreift die ewige Faszination durch den weiblichen Körper, und wie er von je durch Gewalt und Dominanz sozial zugerichtet wird, wie er mit Vorurteilen, Verachtung und Angst belegt ist. Ihre Gedanken bündelt sie in diesem leidenschaftlichen politischen Essay, in dem sie über die Rolle der Frau in arabischen Gesellschaften hinaus über Privatheit, Intimität und Körperlichkeit reflektiert. Überraschende, teilweise erschreckende Erinnerungen an traumatische Ereignisse auf dem Tahrir-Platz durchziehen diesen originellen und intensiven Text ebenso wie Erinnerungen an die Kindheit bis hin zu ihren Erfahrungen als Frau in westlichen Gesellschaften.
124 Seiten, Softcover Klappenbroschur
Verlag: Leseprobe

Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Die Bäume streifen durch Alexandria
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Nullnummer-arabisch
Es gibt eine Auswahl
Anfänge einer Epoche
Hard Land الأرض الصلبة
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Der Struwwelpeter, A-D
Ich bin Ariel Scharon
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Reise, Krieg und Exil
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Obst الفاكهة
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Wo der Wind wohnt
Der Geruch der Seele
Muhammad Le dernier Prophète
Unser Haus dem Himmel so nah
Deine Angst - Dein Paradies
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Das Rätsel der Glaskugel
Lenfant courageux
Le bûcheron et le perroquet
Wer hat mein Eis gegessen?
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Arabische Buchstaben حروفي
Wenn sie Mütter werden ...
Und ich erinnere mich an das Meer
die Bäuerin
Der Dreikäsehoch in der Schule
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Maimun
Kairo im Ohr
Stiller شتيلر
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Der West-östliche Diwan
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Frieden im Islam 

