Verlags Info:
Syrien
Ich will nichts von diesem Land, ausser,
dass es wieder ein Land wird
… so dass ich durch seine Strassen
ohne Angst laufe.
Und wenn ich müde bin,
lehne ich mich mit dem Rücken
an einen Baumstamm,
der mich kennt.
Ich will nichts von diesem Land, ausser,
dass es wieder ein Land wird
… dass wir Menschen werden,
die lieben, singen und
vergessen zu sterben.
Marwan Ali, kurdisch-syrischer Dichter und Journalist, wurde 1968 in Kersur geboren, studierte Ökonomie in Aleppo und veröffentlichte dort seine ersten Gedichte in Zeitungen und Zeitschriften. Er verliess Syrien 1995 in die Niederlande. Seit 2004 lebt er in Deutschland. Als Kulturjournalist schreibt er für verschiedene Zeitungen. Seine Gedichte wurden in mehrere Sprachen übersetzt.

Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Mein Onkel, den der Wind mitnahm
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Adam und Mischmisch- Farben آدم و مشمش -الألوان
Das Buch vom Verschwinden
Sein letzter Kampf
Der Koran in poetischer Übertragung
Das Auge des Katers
Zeit der Geister
Warten
Robert - und andere gereimte Geschichten
Alef Ba
Die Genese des Vergessens
Wer hat mein Eis gegessen?
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Lisan Magazin 1
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
Mit dem Taxi nach Beirut
Das kreischende Zahnmonster
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Die Arabische Alphabet
Sarab
L' Occupation الاحتلال
Erzähler der Nacht
Der kleine Prinz الأمير الصغير
In der Kürze liegt die Würze
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Vogeltreppe zum Tellerrand 



