Verlags Info:
Syrien
Ich will nichts von diesem Land, ausser,
dass es wieder ein Land wird
… so dass ich durch seine Strassen
ohne Angst laufe.
Und wenn ich müde bin,
lehne ich mich mit dem Rücken
an einen Baumstamm,
der mich kennt.
Ich will nichts von diesem Land, ausser,
dass es wieder ein Land wird
… dass wir Menschen werden,
die lieben, singen und
vergessen zu sterben.
Marwan Ali, kurdisch-syrischer Dichter und Journalist, wurde 1968 in Kersur geboren, studierte Ökonomie in Aleppo und veröffentlichte dort seine ersten Gedichte in Zeitungen und Zeitschriften. Er verliess Syrien 1995 in die Niederlande. Seit 2004 lebt er in Deutschland. Als Kulturjournalist schreibt er für verschiedene Zeitungen. Seine Gedichte wurden in mehrere Sprachen übersetzt.

Das gefrässige Buchmonster
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Rebellin
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Der verzweifelte Frühling
Qamus
Bilibrini-Rund um mein Haus
Der Spaziergänger von Aleppo
Brause arabische Kalligraphiefedern ¦ 2mm, mit Federhalter
Orientalische Bilder und Klänge
Die Konferenz der Vögel
Unter einem Dach
Usrati, Der Löwe und die Maus
Eine gemütliche Wohnung-A-D 






