Verlags Info:
Syrien
Ich will nichts von diesem Land, ausser,
dass es wieder ein Land wird
… so dass ich durch seine Strassen
ohne Angst laufe.
Und wenn ich müde bin,
lehne ich mich mit dem Rücken
an einen Baumstamm,
der mich kennt.
Ich will nichts von diesem Land, ausser,
dass es wieder ein Land wird
… dass wir Menschen werden,
die lieben, singen und
vergessen zu sterben.
Marwan Ali, kurdisch-syrischer Dichter und Journalist, wurde 1968 in Kersur geboren, studierte Ökonomie in Aleppo und veröffentlichte dort seine ersten Gedichte in Zeitungen und Zeitschriften. Er verliess Syrien 1995 in die Niederlande. Seit 2004 lebt er in Deutschland. Als Kulturjournalist schreibt er für verschiedene Zeitungen. Seine Gedichte wurden in mehrere Sprachen übersetzt.

Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Tief ins Fleisch
Cellist عازف التشيللو
Frauenpower auf Arabisch
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Schubeik Lubeik 3 شبيك لبيك
Vogeltreppe zum Tellerrand
Liliths Wiederkehr
So klingt das Land von 1001 Nacht
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Lail ليل ينسى ودائعة
Frieden im Islam
Der geheimnisvolle Brief
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Morgen ein Anderer
ma bada al-Maut مابعد الموت
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
khayt albandul خيط البندول
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Siddharta سدهارتا
Tasbih 99 Perlen
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Irakische Rhapsodie
Azazel/deutsch
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Das Geständnis des Fleischhauers
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Die arabischen Zahlen
Das Herz liebt alles Schöne
Heidi-Arabisch
Sein Sohn ابنه
sahlat alqalaq صلاة القلق
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Hier wohnt die Stille 



