Wer hat mein Eis gegessen? Box
Rania Zaghir / Libanon
Übersetzung aus dem Arabischen: Petra Dünges
Illustrationen: Racelle Ishak
Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis?
Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt …
Enthält 19 zweisprachige Bücher (jeweils Fremdsprache + Deutsch) und inszenierte Hörfassungen auf CD der Geschichte in: Albanisch, Arabisch, Bosnisch, Bulgarisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Kurdisch/Kurmanci, Kurdisch/Sorani, Persisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch und Urdu.
je 20 Seiten; geheftet
Altersempfehlung: ab 4 Jahren

Der Baum des Orients
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Schakal am Hof des Löwen
Zahra kommt ins Viertel
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Mythos Henna
Kater Ziko lebt gefährlich
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Die libanesische Küche
Der Spaziergänger von Aleppo
Sufi-Tradition im Westen
Oriental Magic Dance 4
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Lisan Magazin 1
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Die Küche des Kalifen
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Die Traditionelle kurdische Küche
Herrinnen des Mondes
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange 

