West-östlicher Seiltanz
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch
Das Buch bringt deutsche und arabische Autoren, Wissenschaftler und Künstler zum Sprechen. Gedichte, literarische Übersetzungen und wissenschaftliche Beiträge, Reportagen und Interviews lassen die Leser in die Wirklichkeit zweier Kulturen eintauchen und an Austausch und gegenseitiger Faszination aber auch Konfrontation teilhaben. Themen sind unter anderem: Literatur im interkulturellen Spannungsfeld, Politik, der Konflikt von Religion und Moderne, das Erleben von Fremdheit.
300 Seiten, zahlreiche Fotos und Abbildungen,
dazu einen Multimediale CD-Rom

Liebesgeschichten قصص حب
Tausendundeine Revolution
Die Frauen von al-Basatin
Leib und Leben جسد و حياة
Miral
3 Filme von Yossef Chahine
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
die Syrische Braut
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die Zauberkugel
Lisan Magazin 11
Der Islam
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Dr Sidi Abdel Asser
Masass مساس
Ausgeblendet
Anfänge einer Epoche
Caramel
die dunkle Seite der Liebe
Sains Hochzeit
deutsch rapid-Paket deutsch arabisch
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Obst الفاكهة
Der Rabe, der mich liebte
Lisan Magazin 12
Die Literatur der Rebellion
Damaskus im Herzen
Wo? أين
Erzähler der Nacht
Standhaft Rechtlos
Ana, Hia wal uchrayat
Andere Leben
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Der Schakal am Hof des Löwen
Allahs Tautropfen 


