مجموعة نتعلم مع يارا
تتألَّفُ مَجْموعَةُ „نَتَعلَّمُ مَعَ يارا“ مِنْ سَبْعِ قِصَصٍ، تَسْعى كُلُّ واحِدَةٍ مِنْها إلى تَسْليطِ الضَّوْءِ عَلى قيمَةٍ اجْتماعيَّةٍ، لَها دَوْرُها في بِناءِ شَخْصيَّةِ الطِّفْلِ وفي تَعْزيزِ تَفاعُلِهِ الإيجابيِّ مَعَ مُحيطِهِ الاجْتماعيِّ. وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ إلْقاءِ التَّحيَّةِ وتَأْثيرَها الإيجابيَّ في حَياتِها وَحَياةِ المُحيطينَ بِها…
وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ القاء التحية على الآخرين

Hier wohnt die Stille
Worte für die kalte Fremde
Kraft كرافت
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
al-Ayaam الأيام
Alexandria again! اسكندرية تاني
Obst الفاكهة
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Butterfly الفراشة
The Man who sold his Skin
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Das elfte gebot
Ein Stein, nicht umgewendet
Adam und Mischmisch- die Tiere آدم و مشمش - الحيوانات
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Die dumme Augustine/Arabisch
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Das Versprechen-A العهد
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Arabische Buchstaben حروفي
Heidi-Arabisch
METRO- مترو
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Laha Maraya
Buch der Mutter دفتر أمي
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Zail Hissan ذيل الحصان 





