مجموعة نتعلم مع يارا
تتألَّفُ مَجْموعَةُ „نَتَعلَّمُ مَعَ يارا“ مِنْ سَبْعِ قِصَصٍ، تَسْعى كُلُّ واحِدَةٍ مِنْها إلى تَسْليطِ الضَّوْءِ عَلى قيمَةٍ اجْتماعيَّةٍ، لَها دَوْرُها في بِناءِ شَخْصيَّةِ الطِّفْلِ وفي تَعْزيزِ تَفاعُلِهِ الإيجابيِّ مَعَ مُحيطِهِ الاجْتماعيِّ. وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ إلْقاءِ التَّحيَّةِ وتَأْثيرَها الإيجابيَّ في حَياتِها وَحَياةِ المُحيطينَ بِها…
وفي هٰذِهِ القَصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ الاعْتِذارِ وتَأْثيرَهُ الإيجابيَّ في حَياتِها وَحَياةِ المُحيطينَ بِها…

Words of Hope, A-D
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Shingal
Gedächtnishunde
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Die Katze und der Maler, A-D
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Butterfly الفراشة
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Miral
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
sahlat alqalaq صلاة القلق
Beirut für wilde Mädchen
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Ohrfeige
Fikriyah فكرية
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Bilibrini- beim Zahnarzt
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Maqtal Baee al-Kutub
Hutlos A-D بلا قبعة
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Ein Bauch voller Geheimnisse D-A, بطن ملئ بالأسرار
Papperlapapp Nr.3 Mut
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Doma wad Hamed دومة و حامد
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Sfastieka
Die dumme Augustine/Arabisch
Der Kaffee zähmt mich
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Die Katzenfamilie عائلة القط
Zail Hissan ذيل الحصان
Kairo 678
Kraft كرافت
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Asirati Alburj 






