مجموعة نتعلم مع يارا
تتألَّفُ مَجْموعَةُ „نَتَعلَّمُ مَعَ يارا“ مِنْ سَبْعِ قِصَصٍ، تَسْعى كُلُّ واحِدَةٍ مِنْها إلى تَسْليطِ الضَّوْءِ عَلى قيمَةٍ اجْتماعيَّةٍ، لَها دَوْرُها في بِناءِ شَخْصيَّةِ الطِّفْلِ وفي تَعْزيزِ تَفاعُلِهِ الإيجابيِّ مَعَ مُحيطِهِ الاجْتماعيِّ. وفي هٰذِهِ القِصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ إلْقاءِ التَّحيَّةِ وتَأْثيرَها الإيجابيَّ في حَياتِها وَحَياةِ المُحيطينَ بِها…
وفي هٰذِهِ القَصَّةِ تَتَعَلَّمُ يارا أَهَميَّةَ الحِفاظِ عَلى نَظافَةِ المَكانِ…

Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Almond لوز
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
diese Frauen النسوة اللاتي
Kubri AlHamir, Arabismen
Wo? أين
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Tell W.
Wadjda
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Reise, Krieg und Exil
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
La paresse
Die Flügel meines schweren Herzens
Zoe und Theo in der Bibliothek
Mudhakkarat Fatat مذكرات فتاة
99 zerstreute Perlen
Ali, Hassan oder Zahra?
Marokkanische Sprichwörter
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة 




