als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Liebesgeschichten قصص حب
Tausendundeine Revolution
Die Frauen von al-Basatin
Leib und Leben جسد و حياة
Miral
3 Filme von Yossef Chahine
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
die Syrische Braut
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die Zauberkugel
Lisan Magazin 11
Der Islam
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Dr Sidi Abdel Asser
Masass مساس
Ausgeblendet
Anfänge einer Epoche
Caramel
die dunkle Seite der Liebe
Sains Hochzeit
deutsch rapid-Paket deutsch arabisch
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Obst الفاكهة
Der Rabe, der mich liebte
Lisan Magazin 12
Die Literatur der Rebellion
Damaskus im Herzen
Wo? أين
Erzähler der Nacht
Die Glocken الأجراس
Das Haus ohne Lichter 

