als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Tango der Liebe تانغو الغرام
Sprechende Texte
Die Feuerprobe
Das Bauchtanz-Buch
die Mandelbäume sind verblutet
Reiseführer Madrid-arabisch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Herrinnen des Mondes
the Neighborhood السيد فالسر
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Hunger, Arabisch
Sufi-Tradition im Westen
5 Minuten! خمس دقائق
Der Krüppel
Laha Maraya
Dhofar-Land des Weihrauches
Das elfte gebot
Mit dem Taxi nach Beirut
Andere Leben
malmas al dauo ملمس الضوء
Lail ليل ينسى ودائعة
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Business-knigge für den Orient
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 



