als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Messauda
Mythos Henna
Puzzle Arabische Alphabet
Der Prophet-Graphic Novel
the Neighborhood السيد فالسر
Traditional Henna Designs
Tango der Liebe تانغو الغرام
Zahra kommt ins Viertel
Zeit der Nordwenderung
Damit ich abreisen kann
Oriental Magic Dance 4
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Ankunft
Zoe und Theo in der Bibliothek
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Sains Hochzeit
die Jahre السنوات
Ich bin Ariel Scharon
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Alef Ba
Kindheit auf dem Lande
Die neuen arabischen Frauen
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Der Staudamm
Das Bauchtanz-Buch
Im Schatten des Feigenbaums
Kairo im Ohr
Der Schriftsteller und die Katze
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Warten
40 Geschichten aus dem Koran
Dinge, die andere nicht sehen
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Palästina
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Safuat Almualafat
50 Jahre marokkanische migration
Gulistan, Der Rosengarten
Kalligrafie Stempelset
Bandarschah
Fikrun wa Fann 105
Kinder der engen Gassen
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
die Sehnsucht der Schwalbe
Die Araber
Leyla und Linda feiern Ramadan 

