als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Usrati, Farid und der störrische Esel
Frauen in der arabischen Welt
Der Berg der Eremiten
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Oriental Magic Dance 4
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Nacht des Granatapfels
Der geheimnisvolle Brief
Die Genese des Vergessens
Irakische Rhapsodie
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Der Dreikäsehoch in der Schule
Die Geheimnisse der vier Derwische
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Willkommen in Kairo
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Die Traditionelle kurdische Küche
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Asirati Alburj
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Wadi und die heilige Milada
Shemm en Nassim
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Aus jedem Garten eine Blume
Hakawati al-lail
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
die Syrische Braut
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Umm Kulthum
Maimun
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Europa Erlesen: Beirut
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Ich wollt, ich würd Ägypter
Heidi-Arabisch
Der Schakal am Hof des Löwen 



