als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Qamus
Der Prüfungsausschuss
Obst الفاكهة
40 Geschichten aus dem Koran
Tango der Liebe تانغو الغرام
Sutters Glück سعادة زوتر
Zeit der Nordwenderung
Europa Erlesen: Beirut
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Robert - und andere gereimte Geschichten
die dunkle Seite der Liebe
Das Haus ohne Lichter
3 Filme von Yossef Chahine
Geschwätz auf dem Nil A-D
Business-Knigge: Arabische Welt
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Frauen in der arabischen Welt
Fikrun wa Fann 97
Mullah Nasrudin 2
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Die Engel von Sidi Moumen
Mythos Henna
Orientalisch-mittelalterliche Küche
Kater Ziko lebt gefährlich
Hakawati al-lail
Stein der Oase
Al-Maqam 5
Allahs Tautropfen
Clever ausgeben أنا أصرف
Doma wad Hamed دومة و حامد
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Kindheit auf dem Lande
die Syrische Braut
Bilder der Levante
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Traditionelle kurdische Küche
Azazel/deutsch
Der Berg der Eremiten
Das elfte gebot
Die schwarzen Jahre
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Laha Maraya
Lilien Berg/ Arabisch 



