als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Ich wollte nur Geschichten erzählen
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Shubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Fikrun wa Fann 102
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Kalligrafie Stempelset
Die Konferenz der Vögel
Messauda
Diese Erde gehört mir nicht
Mit den Augen von Inana
Der Nachtreisende
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Wadjda
Übers Meer-Poem mediterran
Vergessene Küsten سواحل منسية
Erste Liebe-letzte Liebe
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Ein Stein, nicht umgewendet
Stockwerk 99
Papperlapapp Nr.3 Mut
Weltbürger
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Deine Angst - Dein Paradies
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Tagebücher eines Krieges
Wer hat mein Eis gegessen?
Orientalische Bilder und Klänge
Der Schriftsteller und die Katze 


