als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Der Narr
Maimun
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Das Meer des Herzens
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Losfahren-arabisch
Sanat ar-Radio
1001 Nacht
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Adam
Heidi- Peter Stamm هايدي
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Saltana
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Vegetarisch kochen-libanesisch
Zieh fort aus deiner Heimat
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Das grosse Buch der spirituellen islamischen Traumdeutung
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Tage zuviel /Arabisch
Nacht in Damaskus
Bauchtanz
Ballone mit farbiger Moschee Punt
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Business-knigge für den Orient
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Scheerazade im Kino
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Worte für die kalte Fremde
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Quelle der Frauen
Le chien reconnaissant
Zoe und Theo in der Bibliothek
Übergangsritus
Das Haus ohne Lichter
40 Geschichten aus dem Koran 


