Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Ich und Ich أنا و أنا
Heidi - Arabisch
Monaga
Beten mit muslimischen Worten
Ein Mädchen namens Wien
Deine Angst - Dein Paradies
Halb so wild !
Wir sind anders, als ihr denkt
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Die Farbe von Sandelholz
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Die schwarzen Jahre
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Sprechende Texte
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Heidi هادية
Die Gärten des Nordens
Montauk/Arabisch
Die Katzenfamilie عائلة القط
Konversation X 4 (I)
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Immer wenn der Mond aufgeht 
