Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Islam verstehen
Onkel Ghoul Spiel لعبة عمي الغول
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Rebellische Frauen نضال النساء
Lisan Magazin 13/14
Karakand in Flammen
Das Herz liebt alles Schöne
Das Tor zur Sonne
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Die Engel von Sidi Moumen
Mit dem Taxi nach Beirut 
