Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون
Laha Maraya
Andere Leben
La chèvre intelligente
Göttlich kochen - arabisch vegan
Lisan Magazin 7
Das kleine ich bin ich
Hocharabisch Wort für Wort
anderswo, daheim
Reiseführer Venedig-arabisch
Der Geruch der Seele
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Das Bauchtanz-Buch
Und die Hände auf Urlaub
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Dinge, die andere nicht sehen
Eine Handvoll Datteln
Robert - und andere gereimte Geschichten
Hannanacht
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Das Muttertagsgeschenk
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Hutlos A-D بلا قبعة
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Gulistan, Der Rosengarten
40 Geschichten aus dem Koran
Orientalische Küche
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Sarmada
Bauchtanz
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Safuat Almualafat
Spirit of the Heart
Das Vogel-Tattoo
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Lenfant courageux
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Berührung
Mein buntes Wörterbuch
Maultierhochzeit 
