Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Gottes blutiger Himmel
Am Montag werden sie uns lieben
Oriental Magic Dance 4
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Vergessene Küsten سواحل منسية
Die Araber
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Der Ruf der Grossmutter
Gebetskette /Türkis
Messauda
Death for Sale
Josef hat Geburtstag
Qamus
Leonard -A-D
Wir sind anders, als ihr denkt
Business-knigge für den Orient
Karnak Cafe
Fikrun wa Fann 93
Das Herz liebt alles Schöne
Kurz vor dreissig, küss mich
Lail ليل ينسى ودائعة
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Lisan Magazin 2
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Die Literatur der Rebellion
ma bada al-Maut مابعد الموت
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Krawattenknoten
Während die Welt schlief
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Diese Erde gehört mir nicht
Heidi هادية
Einführung in die Nashi-Schrift
1001 Nacht
Erzähler der Nacht
Ich bin Ariel Scharon
Der verzweifelte Frühling
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Papperlapapp Nr.17, Farben
Siddharta سدهارتا
Hannanacht
Ich wollte nur Geschichten erzählen 
