Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Die Engel von Sidi Moumen
Leben in der Schwebe
Der Rabe, der mich liebte
Robert - und andere gereimte Geschichten
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Maultierhochzeit
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
La paresse
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Usrati, Farid und der störrische Esel
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Heidi هادية
Lisan Magazin 2
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Ballone mit farbiger Moschee Punt
Gedächtnishunde
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Tell W.
Wir sind anders, als ihr denkt
Words of Hope, A-D
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Der Teejunge Kasim
Tanz der Gräber رقصة القبور
Das Bauchtanz-Buch
Das heulen der Wölfe
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Weg sein - hier sein
Ebenholz
Kleine Träume
Der Aufstand
Wohin kein Regen fällt
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Zuqaq al-Medaq
Sufi-Tradition im Westen
Lob des Hasses مديح الكراهية
Orientküche
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Arabesken der Revolution
Krawattenknoten
Während die Welt schlief
Kindheit auf dem Lande
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Beirut für wilde Mädchen
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Aufbruch in die Vernunft
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Business-Knigge: Arabische Welt
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Sfastieka
Übergangsritus
Die Wut der kleinen Wolke
Allahs Tautropfen
Kinder der engen Gassen 
