Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Wadi und die heilige Milada
Robert - und andere gereimte Geschichten
Leib und Leben جسد و حياة
Die Erde
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Filmbilder des Islam
Die Kinder bringt das Schiff
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Tanz der Gräber رقصة القبور
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Allahs Tautropfen
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Der Koran in poetischer Übertragung
Traditional Henna Designs
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Bilibrini-Im Zoo
Ramas Flucht
Lisan Magazin 10
Der Rabe, der mich liebte
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Al Masdar
Doma wad Hamed دومة و حامد
Alef Ba
Der Koran (A-D) - A6
Siddharta سدهارتا
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Der Staudamm
Ärmer als eine Moschee Maus
Das Auge des Katers
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Wer hat mein Eis gegessen?
Safuat Almualafat
Adam
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Almani
Karnak Cafe
Das Geständnis des Fleischhauers
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Der Prophet-CD
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Der Berg der Eremiten
Der Zauber der Zypressen 
