زرايب العبيد
تحترق زرايب العبيد, فينكشف كل ما كان خفيّاً
تجمع بين السيد محمد والعبدة تعويضة علاقة حب تُعدُّ محرَّمة في عُرف السادة الذين اعتادوا اتّخاذ العبدات خليلات. فيرسل الوالد ابنه في تجارةٍ لإبعاده، وتسقي الأم تعويضة سائلاً في محاولةٍ لإجهاض جنينها، ثم يتمّ تزويجها بأحد العبيد
عند عودة محمد من رحلته يعلم أنّ أهله قد قتلوا ابنه وأرسلوا حبيبته إلى حيث لا يدري، فيبدأ البحث عنها، ولكن دون جدوى
زرايب العبيد, ترفع الغطاء عن المسكوت عنه من تاريخ العبودية في ليبيا, ذلك التاريخ الأسود الذي ما زالت آثاره ماثلة حتى يومنا الراهن
دار الساقي
Shortlist Arab Booker 2017
350 Seiten, Brosch.

Übers Meer-Poem mediterran
Kleine Gerichte Libanesisch
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Ich verdiene أنا أكسب
Der Dreikäsehoch in der Schule
Die Traditionelle kurdische Küche
Vergessene Küsten سواحل منسية
Masass مساس
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Leben in der Schwebe
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Das Gesicht der reizenden Witwe
Andere Leben
Lulu
Der Teejunge Kasim
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
die Mandelbäume sind verblutet
Der Schakal am Hof des Löwen
Bilibrini-Max fährt mit..
Caramel
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Das Gedächtnis der Finger
Literaturnachrichten Nr. 101
Karnak Cafe
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Hinter dem Paradies
Vegetarisch kochen-libanesisch
Café der Engel
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Orientalische Bilder und Klänge
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Hunger, Arabisch
Der Mann aus den Bergen
Wir sind anders, als ihr denkt
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Bilibrini-Was ziehen wir heute an?
die Sehnsucht der Schwalbe
Laha Maraya 

