Die zweisprachige Anthologie (Deutsch – Arabisch), ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2015 erschienen.
Lyrik
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Monaga
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Der Dreikäsehoch in der Schule
Von weit her
khayt albandul خيط البندول
Eine Blume ohne Wurzeln
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Zwischen zwei Monden
Oh wie schön ist Fliegen
Jewels
Buch der Mutter دفتر أمي
Mythos Henna
Qul ya Teir
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Jung getan, alt gewohnt
Das Herz liebt alles Schöne
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Vogeltreppe zum Tellerrand
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Das Haus ohne Lichter
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Der junge Mann الشاب
Der Prophet-CD
La ruse du renard
Zeit der Feigen
der Stotterer المتلعثم
Der Husten, der dem Lachen folgt
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Fikrun wa Fann 95
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Der Nachtreisende
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Orientküche
Willkommen bei Freunden
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
al-Ayaam الأيام
Lisan Magazin 3
Heidi-Arabisch
Mit all meinen Gesichtern
Eine Handvoll Datteln
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Die Reise des Granadiners
Fikrun wa Fann 103
Heidi - Arabisch
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Sprechende Texte
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Der Ruf der Grossmutter
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Schau nicht nach links
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Zwischensumme: CHF 1,678.75
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Monaga
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Der Dreikäsehoch in der Schule
Von weit her
khayt albandul خيط البندول
Eine Blume ohne Wurzeln
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Zwischen zwei Monden
Oh wie schön ist Fliegen
Jewels
Buch der Mutter دفتر أمي
Mythos Henna
Qul ya Teir
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Jung getan, alt gewohnt
Das Herz liebt alles Schöne
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Vogeltreppe zum Tellerrand
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Das Haus ohne Lichter
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Der junge Mann الشاب
Der Prophet-CD
La ruse du renard
Zeit der Feigen
der Stotterer المتلعثم
Der Husten, der dem Lachen folgt
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Fikrun wa Fann 95
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Der Nachtreisende
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Orientküche
Willkommen bei Freunden
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
al-Ayaam الأيام
Lisan Magazin 3
Heidi-Arabisch
Mit all meinen Gesichtern
Eine Handvoll Datteln
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Die Reise des Granadiners
Fikrun wa Fann 103
Heidi - Arabisch
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Sprechende Texte
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Der Ruf der Grossmutter
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Schau nicht nach links
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Zwischensumme: CHF 1,678.75
CHF 23.60
Gedichte arabisch-deutsch
Nicht vorrätig
| Gewicht | 0.285 kg |
|---|---|
| Autoren | |
| Hrsg. | |
| Sprache | |
| Seiten | 172 |
| Einbandart | |
| Reihe | |
| Verlag |
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Gedichte, Poesie
Edition Orient
Schiler & Mücke Verlag
Gedichte, Poesie
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Monaga
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Der Dreikäsehoch in der Schule
Von weit her
khayt albandul خيط البندول
Eine Blume ohne Wurzeln
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
Zwischen zwei Monden
Oh wie schön ist Fliegen
Jewels
Buch der Mutter دفتر أمي
Mythos Henna
Qul ya Teir
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Jung getan, alt gewohnt
Das Herz liebt alles Schöne
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Vogeltreppe zum Tellerrand
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Das Haus ohne Lichter
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Der junge Mann الشاب
Der Prophet-CD
La ruse du renard
Zeit der Feigen
der Stotterer المتلعثم
Der Husten, der dem Lachen folgt
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Fikrun wa Fann 95
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Der Nachtreisende
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Orientküche
Willkommen bei Freunden
Der kluge Junge und das schreckliche, gefährliche Tier
al-Ayaam الأيام
Lisan Magazin 3
Heidi-Arabisch
Mit all meinen Gesichtern
Eine Handvoll Datteln
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Die Reise des Granadiners
Fikrun wa Fann 103
Heidi - Arabisch
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Sprechende Texte
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Der Ruf der Grossmutter
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Schau nicht nach links
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Zwischensumme: CHF 1,678.75