Zeit der Männer
Moufida Tlatli / Tunesien
Drei Generationen von Frauen stehen im Zentrum der Betrachtungen im zweiten Spielfilm der Tunesierin Moufida Tlatli, der in der Region von Djerba angesiedelt ist. Aïcha hat Said geheiratet, als sie achtzehn war. Wie seine Brüder arbeitet er elf Monate im Jahr in Tunis und lässt seine Frau in Djerba unter der Aufsicht seiner Mutter zurück. So ist es üblich, doch die junge Aïcha will mit der Tradition brechen und bei ihrem Mann in Tunis leben. Eine Forderung, die Said nur erfüllen wird, wenn seine Frau ihm einen Sohn gebärt.
trigon-film dvd-edition 99, Film in OV Arabisch, Untertitel: d/f/e, 122 Min., Szenenwahl, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Die alte Frau und der Fluss
Utopia - Arabisch
Das Herz liebt alles Schöne
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Stockwerk 99
Tonpuppen
An-Nabi النبي
Im Aufbruch
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Der Baum des Orients
Das nackte Brot الخبز الحافي
Das Versprechen-A العهد
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Marokkanische Sprichwörter
Tauq al-Hamam
Mit den Augen von Inana
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Unser Körper الجسم
Jeder Tag ein Festtag
The Last Friday
Chicago
Die Wut der kleinen Wolke
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Die Erde
Hinter dem Paradies, Arabisch
Der Kaffee zähmt mich
Göttliche Intervention
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Tango der Liebe تانغو الغرام
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Ich kann nicht alleine wütend sein
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
das Gewicht der Reue
Sindbad der Seefahrer
Sutters Glück سعادة زوتر
Ana, Hia wal uchrayat
Carrom - كـيرم
Dunkle Wolken über Damaskus 

