Verlags Info:
تَكتب مُنى حبراس المقالة وفق قاعدة „السهل الممتنع“، وتُحسِن تطويع الفكرة، وتطويرها وتقديمها في أسلوبٍ مُباشر ومتدفِّق؛ يعتني باللغة دون بَذخٍ أو مُبالغة، ويُحافظ على الفكرة حاضرةً ومستقرَّة في ذهن المتلقِّي. في عمومها، تعتني مقالات مُنى حبراس، لا سيَّما في هذه المجموعة، بالفكرة تخيُّلًا وبناءً وتطويرًا قبل سردها وصياغتها في لغةٍ شاعريَّةٍ تمسك الكاتبة بخيوطها من دون إفراطٍ أو تفريط. ولا يمكن لمن يقرأ لهذه الكاتبة أن يغفل قيمةً مهمَّة تحضر في ما تنطوي عليه مقالاتها من أفكارٍ وموضوعات، تتعلَّق بالوفاء للأشخاص والأماكن والذكريات، وما أحوجنا لوفاء الكتَّاب

Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
So weit oben – A-D
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Der verzweifelte Frühling
Geschwätz auf dem Nil A-D
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Bilibrini-Max fährt mit..
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Let’s Talk About Sex, Habibi
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Messauda
Deine Angst - Dein Paradies
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Weiblichkeit im Aufbruch
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Weltbürger
Die dumme Augustine/Arabisch 


