Youssef Chahine Box
Der Filmemacher Youssef Chahine war während Jahrzehnten die zentrale Figur im Kino Ägyptens. Er wurde 1926 in Alexandria in einer christlichen Familie libanesischen Ursprungs geboren und starb im Alter von 82 Jahren. 1949 drehte er seinen ersten Spielfilm Baba Amin. Zahlreiche Filme und Auszeichnungen folgten, darunter die drei meisterlichen Arbeiten, die in dieser Box vereint sind. Mit Cairo Station hatte der Filmemacher zunächst den Zorn des Publikums auf sich geladen – heute zählt der Film zu den bedeutendsten nicht nur in Ägypten, sondern in der Filmgeschichte überhaupt. Die vorliegende Edition enthält reiches Bonus-Material, das Youssef Chahine porträtiert und zu Wort kommen lässt.
Cairo Station – Bab el hadid, Ägypten, 1958
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 74 Min. · Bildformat: 4/3 PAL, s/w · Ton: DD 1.0
Der Sperling – Al-asfour, Ägypten, 1972
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 102 Min. · Bildformat: 4/3 PAL, Farbe · Ton: DD 1.0
Bonus: Chahine et la politique(30 Min.)
Die Rückkehr des verlorenen Sohnes – Awdat al ibn al dal, Ägypten, 1978
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 119 Min. · Bildformat: 16/9 PAL, Farbe · Ton: DD 1.0
Bonus: Le retour de l’enfant prodigue: une tragédie en chansons– Gespräch mit Yousry Nasrallah und Farouk Beloufa (13 Min.)
Youssef Chahine: retour sur un cinéaste prodigue– Filmporträt von Marianne Khoury, Yousry Nasrallah und Farouk Beloufa (22 Min.)
Digipack mit 3 DVDs & Booklet
Text und Bild (c) Trigon -Film

Lulu
Die dumme Augustine/Arabisch
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Leib und Leben جسد و حياة
Siddharta سدهارتا
Heidi- Peter Stamm هايدي
Rebellin
Lisan Magazin 13/14
In meinem Bart versteckte Geschichten
Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Shaghaf basit شغف بسيط
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Ren Ren ya Jarass رن رن يا جرس
Die Traditionelle kurdische Küche
A contemporary artistic vision of Arabic calligraphy رؤية فنية معاصرة للخط العربي
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Diese Erde gehört mir nicht
Tales of a Harem Girlhood نساء على اجنحة الحلم
Königreich des Todes مملكة الموت
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Ana, Hia wal uchrayat
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie قلم قصب
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Lisan Magazin 11
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Bärenlied أغنية الدب
Weiblichkeit im Aufbruch
Die Juwelen der Sängerin تان تان ومجوهرات بيانكا كاستافيور
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Hundert Tage-A مائة يوم
Ägyptisch-Arabisch Aussprache Trainer
Ayen Wardah
Death for Sale 

