Youssef Chahine Box
Der Filmemacher Youssef Chahine war während Jahrzehnten die zentrale Figur im Kino Ägyptens. Er wurde 1926 in Alexandria in einer christlichen Familie libanesischen Ursprungs geboren und starb im Alter von 82 Jahren. 1949 drehte er seinen ersten Spielfilm Baba Amin. Zahlreiche Filme und Auszeichnungen folgten, darunter die drei meisterlichen Arbeiten, die in dieser Box vereint sind. Mit Cairo Station hatte der Filmemacher zunächst den Zorn des Publikums auf sich geladen – heute zählt der Film zu den bedeutendsten nicht nur in Ägypten, sondern in der Filmgeschichte überhaupt. Die vorliegende Edition enthält reiches Bonus-Material, das Youssef Chahine porträtiert und zu Wort kommen lässt.
Cairo Station – Bab el hadid, Ägypten, 1958
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 74 Min. · Bildformat: 4/3 PAL, s/w · Ton: DD 1.0
Der Sperling – Al-asfour, Ägypten, 1972
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 102 Min. · Bildformat: 4/3 PAL, Farbe · Ton: DD 1.0
Bonus: Chahine et la politique(30 Min.)
Die Rückkehr des verlorenen Sohnes – Awdat al ibn al dal, Ägypten, 1978
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 119 Min. · Bildformat: 16/9 PAL, Farbe · Ton: DD 1.0
Bonus: Le retour de l’enfant prodigue: une tragédie en chansons– Gespräch mit Yousry Nasrallah und Farouk Beloufa (13 Min.)
Youssef Chahine: retour sur un cinéaste prodigue– Filmporträt von Marianne Khoury, Yousry Nasrallah und Farouk Beloufa (22 Min.)
Digipack mit 3 DVDs & Booklet
Text und Bild (c) Trigon -Film

Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Salam Mirjam
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
The Flea Palace قصر الحلوى
Liebesgeschichten قصص حب
Heidi هادية
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Imraah امرأة
Das kreischende Zahnmonster
Und Allahs sind die Schönsten Namen
METRO- Kairo underground
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Heidi-Arabisch
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Der Araber von morgen-Band 2
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Leib und Leben جسد و حياة
Göttliche Intervention 

