Youssef Chahine Box
Der Filmemacher Youssef Chahine war während Jahrzehnten die zentrale Figur im Kino Ägyptens. Er wurde 1926 in Alexandria in einer christlichen Familie libanesischen Ursprungs geboren und starb im Alter von 82 Jahren. 1949 drehte er seinen ersten Spielfilm Baba Amin. Zahlreiche Filme und Auszeichnungen folgten, darunter die drei meisterlichen Arbeiten, die in dieser Box vereint sind. Mit Cairo Station hatte der Filmemacher zunächst den Zorn des Publikums auf sich geladen – heute zählt der Film zu den bedeutendsten nicht nur in Ägypten, sondern in der Filmgeschichte überhaupt. Die vorliegende Edition enthält reiches Bonus-Material, das Youssef Chahine porträtiert und zu Wort kommen lässt.
Cairo Station – Bab el hadid, Ägypten, 1958
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 74 Min. · Bildformat: 4/3 PAL, s/w · Ton: DD 1.0
Der Sperling – Al-asfour, Ägypten, 1972
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 102 Min. · Bildformat: 4/3 PAL, Farbe · Ton: DD 1.0
Bonus: Chahine et la politique(30 Min.)
Die Rückkehr des verlorenen Sohnes – Awdat al ibn al dal, Ägypten, 1978
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 119 Min. · Bildformat: 16/9 PAL, Farbe · Ton: DD 1.0
Bonus: Le retour de l’enfant prodigue: une tragédie en chansons– Gespräch mit Yousry Nasrallah und Farouk Beloufa (13 Min.)
Youssef Chahine: retour sur un cinéaste prodigue– Filmporträt von Marianne Khoury, Yousry Nasrallah und Farouk Beloufa (22 Min.)
Digipack mit 3 DVDs & Booklet
Text und Bild (c) Trigon -Film

Das unsichtbare Band-D
Das Versprechen-A العهد
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Kraft كرافت
Die Botschaft des Koran
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Das Auge des Katers
Schau nicht nach links
die Kunst des Krieges-فن الحرب
The Flea Palace قصر الحلوى
Adam
Ich verdiene أنا أكسب
Gebetskette - Braun-Plastik
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Erfüllung
Tausend Monde
Oh wie schön ist Fliegen
Die Flügel meines schweren Herzens
Hinter dem Paradies, Arabisch
Sindbad der Seefahrer
Der Traum von Olympia (Arabisch)
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Nachts unterm Jasmin
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Asirati Alburj
Strasse der Verwirrten
Melody ميلودي
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Almani
Auf der Spur des Fremden الغريب
Sieben Versuche سبع محاولات للقفز فوق السور
Utopia - Arabisch
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres 

