Verlags Info:
Mit lebendigen Bildern und einem ansprechenden Gebrauch von arabischen Metren und Reimen erkunden die Gedichte in diesem Buch die Natur, die Familie, die Schule, das Spiel und die grenzenlose Welt der Fantasie.
Die vielfältigen Themen und Klänge in „30 Gedichte für Kinder“ fördern die Entwicklung der kognitiven und kontemplativen Sinne zusammen mit dem einzigartigen Layout und den Zeichnungen des Buches. Die Gedichte vermitteln in einer einfachen, aber fesselnden Sprache eine wichtige pädagogische Botschaft und regen die Kinder zu kreativem Denken durch ihre Sinne und Fantasie an.
Leseprobe:
Nachbarn
Für die Erwachsenen
sieht unser Dorf einsam aus,
die Wege dahin sind weit,
nur ein Nachbar sitzt vor dem Haus.
Es ist ein ruhiges Dorf
mit fruchtbaren Ackerkrumen
und unsere Nachbarn sind
der Frühling, Vögel und Blumen.

Dinge, die andere nicht sehen
Arabisch für den Alltag
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
malmas al dauo ملمس الضوء
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Asterix und Kleopatra
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Der Jakubijan-Bau عمارة يعقوبيان
1001 Nacht - Arabisch ألف ليلة وليلة
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Asirati Alburj
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Warum ist der Fluss krank? لماذا النهر مريض؟
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Die Sonne von Tabriz
Das kleine Farben-Einmaleins
Irakisch-Arabisch Wort für Wort
Tim und Struppi: Der geheimnisvolle Stern تان تان والنجم الغامض
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Café der Engel
Am Himmel die Flüsse هناك أنهار في السماء
Die geheime Mission des Kardinals-arabisch مهمة الكاردينال السرية
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Die Mühen des Alltags مشقة العادي
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Mit dem Taxi nach Beirut
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Tell W.
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Nacht des Granatapfels
Gemalte Gottesworte
Die Wände zerreissen
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Kairo im Ohr
Oh wie schön ist Fliegen
Sindbad der Seefahrer
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Liebesgeschichten قصص حب
Caramel
In den trüben Gewässern Istanbuls
Darstellung des Schrecklichen
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Das Auge des Katers
Qul ya Teir, Für Kinder"
der Stotterer المتلعثم
Sufi-Tradition im Westen
Damit ich abreisen kann
Ich verdiene أنا أكسب
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Worte der Weisheit
Oriental Magic Dance 4
Kubri AlHamir, Arabismen
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Der verzweifelte Frühling
Puzzle Arabische Alphabet
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Die arabischen Zahlen
Die Arabischen Zahlen von 1-10
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Die Juwelen der Sängerin تان تان ومجوهرات بيانكا كاستافيور
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Das Gesicht der reizenden Witwe
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Wächter der Lüfte-Arabisch
Mullah Nasrudin 2
Die Bäume streifen durch Alexandria
Meine Gefühle مشاعري
Mini Lexikon der arabischen Gramatik
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Konversation X 4 (I)
Bilibrini-Im Supermarkt 



