Verlags Info:
Farhan Hebbo floh 2014 aus Syrien. Er wollte nicht Opfer oder Täter im syrischen Krieg werden. Er ist ein Flüchtling in Bremen geworden. Hier begann er zu schreiben, unter anderem eine Kolumne im Weser-Kurier 2016. Zwei Jahre später wurde in Bremen-Huckelriede das Sprachcafé »Marie schnackt« für Geflüchtete gestartet.
Hier wird jede Woche zu Beginn eine Geschichte von Farhan Hebbo vorgelesen. Er selbst liest den Text auf Arabisch, und es folgen Übersetzungen in Farsi und ins Deutsche. Es sind seine Gedanken, Gedichte und Geschichten, die in diesem Buch versammelt sind.

Das elfte gebot
Und die Hände auf Urlaub
La leçon de la fourmi
Das kreischende Zahnmonster
Mit dem Taxi nach Beirut
Die Arabische Alphabet
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Mit den buchstaben unterwegs
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Second Life
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Le lapin indocile
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Wer hat mein Eis gegessen?
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Heidi, Hörbuch CD
Der Koch الطباخ
Ana, Hia wal uchrayat
Das Erdbeben
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Das Meer gehörte einst mir
Bandarschah
Lulu
Hinter dem Paradies
Lisan Magazin 13/14
Lenfant courageux
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Oh wie schön ist Fliegen
Schreiben in einer fremden Sprache 

