Verlags Info:
تَكتب مُنى حبراس المقالة وفق قاعدة „السهل الممتنع“، وتُحسِن تطويع الفكرة، وتطويرها وتقديمها في أسلوبٍ مُباشر ومتدفِّق؛ يعتني باللغة دون بَذخٍ أو مُبالغة، ويُحافظ على الفكرة حاضرةً ومستقرَّة في ذهن المتلقِّي. في عمومها، تعتني مقالات مُنى حبراس، لا سيَّما في هذه المجموعة، بالفكرة تخيُّلًا وبناءً وتطويرًا قبل سردها وصياغتها في لغةٍ شاعريَّةٍ تمسك الكاتبة بخيوطها من دون إفراطٍ أو تفريط. ولا يمكن لمن يقرأ لهذه الكاتبة أن يغفل قيمةً مهمَّة تحضر في ما تنطوي عليه مقالاتها من أفكارٍ وموضوعات، تتعلَّق بالوفاء للأشخاص والأماكن والذكريات، وما أحوجنا لوفاء الكتَّاب

Das andere Mädchen البنت الاخرى
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
Sutters Glück سعادة زوتر
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Das ist meine Geschichte
Obst الفاكهة
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Schreiben in einer fremden Sprache
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Heimatlos mit drei Heimaten
Urss Biladi عرس بلادي
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Coltrane كولترين
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Koran- Arabisch (8.5 X 12 cm)
Sijarah Sabiya سيجارة سابعة
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Ana, Hia wal uchrayat 


