Verlags Info:
تَكتب مُنى حبراس المقالة وفق قاعدة „السهل الممتنع“، وتُحسِن تطويع الفكرة، وتطويرها وتقديمها في أسلوبٍ مُباشر ومتدفِّق؛ يعتني باللغة دون بَذخٍ أو مُبالغة، ويُحافظ على الفكرة حاضرةً ومستقرَّة في ذهن المتلقِّي. في عمومها، تعتني مقالات مُنى حبراس، لا سيَّما في هذه المجموعة، بالفكرة تخيُّلًا وبناءً وتطويرًا قبل سردها وصياغتها في لغةٍ شاعريَّةٍ تمسك الكاتبة بخيوطها من دون إفراطٍ أو تفريط. ولا يمكن لمن يقرأ لهذه الكاتبة أن يغفل قيمةً مهمَّة تحضر في ما تنطوي عليه مقالاتها من أفكارٍ وموضوعات، تتعلَّق بالوفاء للأشخاص والأماكن والذكريات، وما أحوجنا لوفاء الكتَّاب

Celestial Bodies سيدات القمر
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
Der West-östliche Diwan
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach
Sutters Glück سعادة زوتر
Wessen Puppe ist das? لمن هذه الدمية؟
der Stotterer المتلعثم
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Buch der Mutter دفتر أمي
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Clever ausgeben أنا أصرف
Al-Hadath الحدث
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Hams an-Nujum همس النجوم
al-Ayaam الأيام
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Said Said سعيد سعيد
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Siddharta سدهارتا
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
L' Occupation الاحتلال
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Liebesgeschichten قصص حب
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Adam und Mischmisch- Farben آدم و مشمش -الألوان
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Hakawati al-lail 

