Verlags Info:
تَكتب مُنى حبراس المقالة وفق قاعدة „السهل الممتنع“، وتُحسِن تطويع الفكرة، وتطويرها وتقديمها في أسلوبٍ مُباشر ومتدفِّق؛ يعتني باللغة دون بَذخٍ أو مُبالغة، ويُحافظ على الفكرة حاضرةً ومستقرَّة في ذهن المتلقِّي. في عمومها، تعتني مقالات مُنى حبراس، لا سيَّما في هذه المجموعة، بالفكرة تخيُّلًا وبناءً وتطويرًا قبل سردها وصياغتها في لغةٍ شاعريَّةٍ تمسك الكاتبة بخيوطها من دون إفراطٍ أو تفريط. ولا يمكن لمن يقرأ لهذه الكاتبة أن يغفل قيمةً مهمَّة تحضر في ما تنطوي عليه مقالاتها من أفكارٍ وموضوعات، تتعلَّق بالوفاء للأشخاص والأماكن والذكريات، وما أحوجنا لوفاء الكتَّاب

Wo? أين
METRO- مترو
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Ich verdiene أنا أكسب
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Kurz vor dreissig, küss mich
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Hundert Tage-A مائة يوم
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
akalet at-Turab أكلة التراب 

