Verlags Info:
تَكتب مُنى حبراس المقالة وفق قاعدة „السهل الممتنع“، وتُحسِن تطويع الفكرة، وتطويرها وتقديمها في أسلوبٍ مُباشر ومتدفِّق؛ يعتني باللغة دون بَذخٍ أو مُبالغة، ويُحافظ على الفكرة حاضرةً ومستقرَّة في ذهن المتلقِّي. في عمومها، تعتني مقالات مُنى حبراس، لا سيَّما في هذه المجموعة، بالفكرة تخيُّلًا وبناءً وتطويرًا قبل سردها وصياغتها في لغةٍ شاعريَّةٍ تمسك الكاتبة بخيوطها من دون إفراطٍ أو تفريط. ولا يمكن لمن يقرأ لهذه الكاتبة أن يغفل قيمةً مهمَّة تحضر في ما تنطوي عليه مقالاتها من أفكارٍ وموضوعات، تتعلَّق بالوفاء للأشخاص والأماكن والذكريات، وما أحوجنا لوفاء الكتَّاب

Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
the Neighborhood السيد فالسر
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Asterix und Kleopatra
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Leib und Leben جسد و حياة
Schwarzer Schaum رغوة سوداء 

