Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Der Staudamm
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Sains Hochzeit
Das Marokkanische Kochbuch
Asirati Alburj
Komm, wir gehen zur Moschee
Der Dreikäsehoch in der Schule
Worte für die kalte Fremde
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
Wadi und die heilige Milada
Hinter dem Paradies
Eine Hand voller Sterne
Dinge, die andere nicht sehen 

