Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Heidi- Peter Stamm هايدي
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Und ich erinnere mich an das Meer
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
The Architect's Apprentice الفتى المتيّم والمعلّم
Lebensgrosser Newsticker
Kraft كرافت
Das Auge des Katers
Der Schoss der Leere
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Reiseführer Genf-arabisch
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Tauq al-Hamam
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Das Lächeln des Diktators
Postkartenserie Kalligraphie
Alexandria again! اسكندرية تاني
We Are Not Numbers
Noomi
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Ich tauge nicht für die Liebe
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
rot zu grün أحمر الى أخضر
Muhammad Le dernier Prophète
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Ich komme auf Deutschland zu
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Butterfly الفراشة 

