Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Alzheimer
Lulu
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Das Auge des Katers
Diese Erde gehört mir nicht
Mariam und das Glück
Die Trauer hat fünf Finger
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der Husten, der dem Lachen folgt
Damit ich abreisen kann
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Wer den Wind sät
Erste arabische Lesestücke A-D
Zeichnen mit Worten
Jasmin
Der entführte Mond
Das Meer gehörte einst mir
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Tauq al-Hamam
Zahra kommt ins Viertel
Marokkanische Sprichwörter
Ich tauge nicht für die Liebe
Mein arabisches Tier-Alphabet
Dunkle Wolken über Damaskus 
