Das Meer gehörte einst mir
Ahmad Rashid Thani, V.A.E
Aus dem Arabischen von Suleman Taufiq
Gedichte
Auch hier in Khorfakkan
verbrachte ich zwei Jahre
auf der Suche nach dem Wasser der Seele
auf den Gipfeln der Berge
Meine Schritte waren voller Gras,
das Meer gehörte einst mir
Wenn meine Worte über Bäume
und Frauen sprechen,
sind sie voller Zärtlichkeit
Wenn meine Worte über Brunnen
sprechen, trinken sie
Brosch., 120 Seiten

Im Fallen lernt die Feder fliegen
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Ich erinnere mich, Beirut
Barakah Meets Barakah
Ein Witz für ein Leben
Sindbad der Seefahrer
Palästina
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Ana, Hia wal uchrayat
Dass ich auf meine Art lebe
Unter einem Dach
Noomi
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Gulistan, Der Rosengarten
Papperlapapp Nr.15, Musik
Heidi- Peter Stamm هايدي
Hand aufs Herz
Die letzten Geheimnisse des Orients
Erfüllung
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Karnak Cafe
Der entführte Mond 

