Verlags Info:
Die 16. zweisprachige Anthologie (Deutsch-Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2024 in Dresden und Aachen erschienen.
Gedichte von:
Fouad EL-Auwad, Abdelkarim Kassed, Undine Materni, Darine Houmani, Rudolf Bussmann, Sigune Schnabel, Sandra Blume, Patrick Beck, Carla Schwiegk, Sonja Crone, Hedil Al-Rashid, Christoph Leisten, Volker Sielaff, Angela Lohausen.

Und ich erinnere mich an das Meer
Wo? أين
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Nachruf auf die Leere D-A
Obst الفاكهة
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Black Milk حليب أسود
Paradise
Geschwätz auf dem Nil A-D
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Die Wände zerreissen
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Weltbürger
Schreiben in einer fremden Sprache
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Lulu
Übers Meer-Poem mediterran 




