Verlags Info:
Die 16. zweisprachige Anthologie (Deutsch-Arabisch) ist anlässlich der Veranstaltungen des deutsch-arabischen Lyrik-Salons 2024 in Dresden und Aachen erschienen.
Gedichte von:
Fouad EL-Auwad, Abdelkarim Kassed, Undine Materni, Darine Houmani, Rudolf Bussmann, Sigune Schnabel, Sandra Blume, Patrick Beck, Carla Schwiegk, Sonja Crone, Hedil Al-Rashid, Christoph Leisten, Volker Sielaff, Angela Lohausen.

The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Die Gärten des Nordens
Bilibrini-Max fährt mit..
Die ungefähre Bedeutung des Al Qur`an Al Karim
Leonard -A-D
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Der verzweifelte Frühling
Weltbürger
Bilibrini-Im Supermarkt
Tagebücher eines Krieges
Kraft كرافت
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der Araber von morgen-Band 2
Der kleine Prinz الأمير الصغير
fragrance of Iraq عبير العراق
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Heidi-Arabisch
Tauq al-Hamam
Die Wände zerreissen
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Heidi هادية
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Bilder der Levante
Wer den Wind sät
Mit dem Taxi nach Beirut
Liebesgeschichten قصص حب
Das Versprechen-A العهد
Weniger als ein Kilometer
Hakawati al-lail حكواتي الليل
The Flea Palace قصر الحلوى
Nachruf auf die Leere D-A 





