Dass ich auf meine Art lebe
Fatima al-Mazrui
Gedichte
Ich habe ein grosses Haus mit vielen Zimmern
und Träume, die durch die zerrissenen Bücher tänzeln
einen leuchtend bunten Hasen
und eine leise sich drehende Spieluhr
Doch niemand fragte mich je nach meiner Trauer und Not
nach alledem werde ich nichts mehr mögen
die grossen Häuser nicht – nicht das hellblaue Kleid meiner Schwester
nicht Grossmutters zerrissene Schuhe …
Weder Geschichte noch Geographie noch Mathematik
Lieben dagegen werde ich den Zigeunertanz …
und glattpolierte Fliesen …
auf dass die Welt gross erscheint – und weit wie ein Kuss
60 Seiten, Brosch.

Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Dhofar-Land des Weihrauches
Café der Engel
Berührung
Otto- die kleine Spinne
So klingt das Land von 1001 Nacht
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Wadi und die heilige Milada
Das Gesicht der reizenden Witwe
Ich und Ich أنا و أنا
Sufi-Tradition im Westen
Suche auf See
Andere Leben
Azazel/deutsch
Die Weisheit des Propheten
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Der Spiegel 

